BLUESKY ／ ATPROTO ／ 日本語
青空の解説、四枚
Bluesky は、Atmosphere と呼ばれる空を飛んでいる、いちばん大きな一羽にすぎない。同じ空の下で、写真も、ブログも、Git も、レゴブロックも動いている。
そのほとんどが英語で書かれている。日本語だけを読んでいると、この空には Bluesky が一羽しかいないように見える。ここはその向こう側を、日本語で書き留めた場所になる。
四枚とも 英語版がある。
四枚
投稿はどこにしまわれ、どこを通って人の画面に出るのか。四つの役わりに分かれていること、アカウントを丸ごと持って引っこせること。12歳にも読める言葉で書いてある。理想と現実も六組並べた。
Bluesky の外で動いているサービスを、ジャンル別に並べた。クライアント、写真、ブログ、音、道具、そして Blacksky・Eurosky・Gander のように自分の空を建てている集団。全部にリンクと登場年が付いている。
なぜ日本の一般利用者に届かないのか。説明の下手さのせいではない、という話。乗り換えないのは正しい計算だ。そのうえで、日本の組織がどれだけ名乗っているかを数えた。訂正の経緯も残してある。
一度は提案されて、まだ誰も作っていないもの。掲示板の442件から絞って並べた。足りないのは案でも環境でもなく、二人目だ。止まり方の四類型と、二人目になるための行き先も書いた。
読む順
Bluesky を使っていないなら 01 から。ここだけで独立して読める。しくみが分かれば、あとの三枚は好きな順でいい。
使っているなら 02 から。同じアカウントで入れる場所が51件並んでいる。知らないものが一つは見つかると思う。
作る側なら 04 から。止まっている案の在庫と、その拾い方が書いてある。三件は CC0 なので、断りも連絡も要らない。
この場所について
Nighthaven（@moja.blue）が書いている。言語学が本業で、Atmosphere は専門ではない。だから専門でない人にも読める形で書いている。
数字は自分で数えた。調べ方は各ページの「方法」に書いてある。誰でも同じ手順で再現できる。間違いは実際に見つかっていて、直した経緯もそのまま残してある。
新しく出した案は CC0 とする。断りも連絡も要らない。